L’American Recovery and Reinvestment Act (ARRA) (en anglais), ci-après appelé Plan de relance, a été adopté par le Congrès des États-Unis le 17 février 2009. Ce plan injectera 787 milliards de dollars dans l’économie américaine au cours des deux prochaines années.

Ces investissements massifs seront affectés à deux postes budgétaires principaux, soit :

• l’accroissement des dépenses sociales et la diminution des taxes et des impôts;
• les investissements dans des domaines tels que :
  • les infrastructures;
  • la production d’énergie renouvelable;
  • les technologies en matière de santé.

Ces projets, financés par le plan de relance, pourraient receler plusieurs occasions d'affaires pour les entreprises québécoises.

La majeure partie du Plan de relance, soit 566 milliards de dollars US, sera allouée sous forme de baisses d’impôts et d’élargissement du filet social, n’offrant aucune possibilité de contrat pour les entreprises.

Les investissements en infrastructures, santé, énergie et autres attribueront 221 milliards de dollars de contrats par voie d’appels d’offres.

Veuillez vous référer au site Web du Plan de relance (en anglais) afin d'obtenir davantage d'information sur les visées du Plan, sur ses attributions par État ou par secteur d'activité et sur les 3,5 millions d’emplois qu’il compte créer aux États-Unis :

• Ventilation du Plan de relance sur une base étatique (en anglais)
• Ventilation plus détaillée du Plan de relance (en anglais)

• Governementbids.com
  Site qui répertorie les appels d'offres classés par secteurs, régions, juridictions (municipale, étatique, fédérale)
• Reed Construction Data
  Rassemble les projets de construction aux États-Unis de même qu'au Canada. Une particularité intéressante de ce site : l'évolution des projets de construction y est clairement indiquée (ex. : Pre-bid phase, Tender phase, Post-Bid phase).

Buy American

Ressources juridiques et consultants

Stratégies pour obtenir des contrats découlant du Plan de relance américain

Si vous avez des questions supplémentaires ou ressenti les effets de la clause Buy American, veuillez communiquer avec :

Nicolas Vézeau
Conseiller en affaires internationales
Direction Amérique du Nord
380, rue St-Antoine Ouest, 5^e étage
Montréal (Québec)  H2Y 3X7
Téléphone : 514 499-2199, poste 5063
Télécopieur : 514 873-1161
Courriel